Pan de lágrimas / (Registro nro. 78292)

Detalles MARC
000 -CABECERA
campo de control de longitud fija 01941nam a22003137a 4500
005 - FECHA Y HORA DE ACTUALIZACIÓN
005 20241108122858.0
008 - LONGITUD FIJA
campo de control de longitud fija 241108b |||||||| |||| 00| 0 spa d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
ISBN 9788430121946
040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN
Centro catalogador/agencia de origen CO-BoSC
Lengua de catalogación Español
Normas de descripción rda
041 1# - IDIOMA
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente Español
idioma original Hebreo
100 1# - AUTOR PERSONAL
nombre Bialik, Hayyim Nahman,
9 (RLIN) 88147
relación Autor
245 10 - TÍTULO PROPIAMENTE DICHO
título Pan de lágrimas /
Mención de responsabilidad, etc. Hayim Nahman Bialik ; edición y traducción preparada por Raquel García Lozano
264 #1 - PIE DE IMPRENTA
lugar (ciudad) Salamanca :
editorial Sigueme,
fecha 2024.
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA
Extensión 171 páginas. ;
Dimensiones 21 cm.
336 ## - TIPO DE CONTENIDO
contenido texto
337 ## - MEDIACIÓN
medio no mediado
RDA rdamedia
338 ## - PORTADOR
Portador volumen
RDA rdacarrier
490 ## - SERIE
Serie Colección El Peso de los Días
9 (RLIN) 66268
Numeración de serie 124
500 ## - NOTA GENERAL
Nota general Edición Bilingüe Hebreo-Español
520 3# - RESUMEN
Resumen Mientras amasa el pan con el que alimentar a sus hijos, brotan de los ojos de la madre viuda lágrimas que se mezclan con la masa. Así provee Dios a su pueblo con el pan de los salmos y hace ingerir al profeta el libro de «lamentaciones, gemidos y ayes» que le ha mandado escribir.<br/><br/>Esta es la vocación a la que ha sido llamado el poeta: nutrir a sus compatriotas con el pan ácimo recibido en herencia. Cada verso que amasa con lágrimas no logrará apagar la sed ni saciar el hambre de justicia, pues son lenguas de fuego y nieve abrasadora que se adentra en quien los oye hasta la médula de los huesos.<br/><br/>Endechas de la madre viuda que reparte entre los hijos ausentes. Poemas sagrados para custodiar en la memoria aquello que impide al mal proferir la última palabra.
546 ## - NOTA DE IDIOMA
nota Texto paralelo en hebreo y español
700 1# - COAUTOR PERSONAL
Nombre de persona García Lozano, Raquel
9 (RLIN) 83168
Término indicativo de función/relación Editor
-- traductor
082 04 - CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY
Clasificación 892.7 B415
edición 22
600 10 - MATERIA PERSONAL
Nombre de persona Bialik, Hayyim Nahman,
Fechas asociadas al nombre 1873-1934
9 (RLIN) 88147
Subdivisión general Obras y Escritos
650 #0 - MATERIA GENERAL
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Literatura Hebrea
9 (RLIN) 10728
Subdivisión general moderna
-- Poesía
650 #0 - MATERIA GENERAL
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Poesia Hebrea
9 (RLIN) 16608
Subdivisión general moderna
Subdivisión cronológica siglo XX
650 #0 - MATERIA GENERAL
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Literatura Moderna
9 (RLIN) 10768
Subdivisión general Poesía Hebrea
942 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL KOHA
Fuente del sistema de clasificación o colocación Dewey
Tipo de ítem Koha Libro
Parte de la signatura que corresponde a la clasificación (Parte de la clasificación) 892.7 B415
Suprimir en OPAC No
Existencias
Estado de retiro Estado de pérdida Fuente del sistema de clasificación o colocación Estado dañado No para préstamo Localización permanente Ubicación/localización actual Ubicación en estantería Fecha de adquisición Fuente de adquisición Información codificada de la localización en otra ubicación Coste, precio normal de compra Total de préstamos Signatura topográfica completa ID Fecha visto por última vez Número de copia Precio válido a partir de Tipo de ítem Koha
    Dewey     Seminario Conciliar Seminario Conciliar General 24/09/2024 Verbo Divino Compra 98000.00   892.7 B415 91013384 08/11/2024 Ej.1 08/11/2024 Libro
    Dewey     Seminario Conciliar Seminario Conciliar General 13/11/2024 Martín Gil Plata. Pbro. Donación 98000.00   892.7 B415 91013405 26/11/2024 Ej.2 08/11/2024 Libro