Edición española bajo la dirección de José María Javierri

Tomo 1 del volumen XXVII, "Pío XII y Juan XXIII". El original de este tomo es de Juan Eduardo Schenk Sanchis. doctor en sagrada Teología por el pontificio Ateneo "Angelicus", de Roma.

Texto especial para edición española de la "Historia de la Iglesia" de Fliche-Martín. Aunque los dos tomos que constituyen el volumen XXVII no se hallan incluidos en la edición francesa de la "Histoire de l'eglise", por razones de uniformidad con los restantes volúmenes, aparece el titulo bajo el título general de Fliche-Martín, común a la presente edición. Portada de Francisco Izquierdo

Tomo 2 del volumen XXVII, "Pío XII y Juan XXIII". El original de este tomo es de Jean Newvecelle, profesor emérito de la Universidad Gregoriana de Roma. la versión original francesa fue públicada por Press de L'Universite Gregorienne, de Roma, bajo el título "Doctrine pontificale et Histoire. Pie XI. Doctrine et action sociale, en la colección "Studia Socialia". Universite Gregorienne, Roma 1973. Traducción por Javier Viejo. Portada de José María Alcocer.

Aunque el original francés de este tomo no se halla incluido en la edición francesa de la "Histoire de l'eglise" de Fliche-Martín en la edición española, dado que en ella se pretende abarcar la noticia de la historia eclesial hasta nuestros días, por razones de uniformidad con los restantes volúmenes, aparece el titulo bajo el título general de Fliche-Martín, común a la presente edición