Introducción.-- Estamos dispuestos a cambiar.-- El arrepentimiento.-- El conocimiento de sí mismo.-- La verdadera conciencia de sí mismo.-- La verdadera sencillez.-- Recogimiento y contemplación.-- La humildad.-- La confianza en Dios.-- El trabajo en nosotros mimos.-- La verdadera libertad.-- Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia.-- La santa paciencia.-- Bienaventurados los pacíficos.-- La santa mansedumbre.-- La misericordia.-- La santa tristeza.-- La santa sobriedad.-- El verdadero perderse a sí mismo

Este libro ha llegado a ser un egregio ejercicio introductorio a las virtudes cristianas en el mundo católico alemán y anglosajón. Por representar la esencia de la espiritualidad católica es clásico; y es actual, porque tiene en cuenta las características del hombre moderno. Su fundamento sólido son los conocimientos vivencialemente comprobables de las estructuras del alma humana. Sobre esta base filosófica, Hildebrand reseña la transmutación y elevación de las aspiraciones éticas naturales a través de la Gracia redentora. Hace resplandecer la «nueva criatura» que realiza la máxima perfección humana. Desarrolla los verdaderos criterios de la existencia cristiana: ser impregnados por el espíritu y la vida del mismo Cristo. El dejarse penetrar por la luz divina en la contemplación crea espacio para Su intervención y enciende aquel amor al prójimo victorioso que transmite su Verdad eterna y Su Amor. Por esto la presente obra puede ser manual y guía incluso en la crisis religiosa actual.

Título original: Die umgestaltung in Christus