Prólogo. Materia y herencia del Concilio Vaticano II. -- Primera parte : El "concilio de la Iglesia sobre la Iglesia": crónica del acontecimiento. -- Segunda parte : Interludio. Recepción y hermenéutica : una interpretación teológica fundamental. -- Tercera parte : Teología e iglesia en la letra de los documentos. -- Epílogo : un concilio para el siglo XXI
«El Vaticano II ha entrado en la historia como el concilio de la Iglesia sobre la Iglesia (K. Rahner), portando el estandarte de la renovación y reforma hacia dentro y de la apertura hacia fuera en diálogo con el mundo moderno. Este libro ha nacido con la intención primaria de contrarrestar su olvido por parte de las nuevas generaciones de cristianos (...). Y bien, ¿Qué queda del concilio Vaticano II (1962-1965) cuando está próximo a cumplirse el cincuenta aniversario de su inauguración? ¿En qué medida sus orientaciones de fondo han de seguir marcando la hoja de ruta de la Iglesia católica? ¿En qué ámbitos de la vida eclesial no se ha producido aún una aplicación suficiente de sus directrices? Estas páginas intentan dar una respuesta razonada a estos interrogantes desde el firme convencimiento de que el estudio del concilio Vaticano II es un requisito indispensable para conocer e interpretar la situación del catolicismo romano actual».