Traducción y adaptación del autor

Contenido: Terminología: Cultura.-- Fe.-- Las áreas culturales los temas escogidos para el presente trabajo.-- Hechos culturales significativos.-- La autocomprensión de la iglesia en el panorama cultural.-- La iglesia ante el pluralismo cultural la cuestión de la ética.-- La inculturación.-- Conclusiones

El presente libro, además de intentar ofrecer una visión panorámica de los hechos culturales del país, pretende comprender la situación de la fe y de la Iglesia dentro de ese panorama.¿Cuál es y cuál ha de ser la situación correcta de la comunidad de la fe en el seno de una sociedad democrática que pertenece de manera irreversible al mundo occidental?

Todo ello conlleva la necesidad de examinar los hechos culturales que se producen actualmente en los más diversos campos, desde las artes y las letras hasta la ética y los modos de vivir de la gente joven, así como la manera en que los medios de comunicación tratan el hecho religioso.

Es fácilmente constatable que, tras la modernidad, está haciendo su aparición la "cultura del gran vacío": la presencia inquietante de un cierto nihilismo que aspira a ser el sustrato de una sociedad neoindividualista, tecnológica y permisiva. La fe, más que hallar facilidades o tropezar con barreras infranqueables, se enfrenta a unos retos y unas tareas ante los que el creyente y la comunidad de la fe necesitan encontrar su propia identidad.

Título del original catalán: Fe i cultura al nostre temps